Изменим Мстёру!
Какой цвет букв в надписи "Мстёра"вам больше нравится при въезде в посёлок?
Всего ответов: 378
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск по форуму · RSS ]
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Поговорим о Мстёре » История Мстёры » Язык Мстёры (Краткий словарь мстёрских слов и выражений)
Язык Мстёры
GFUV-7357Дата: Среда, 26.10.2016, 21:05 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3130
Награды: 26
Репутация: 15
Статус: Offline
Ещё всталяют где не нужно: сЯдись, лЯжись и т.д.
 
GFUV-7357Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 20:00 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3130
Награды: 26
Репутация: 15
Статус: Offline
Цитата Варвара ()
Через Спас на Ялту

Ялта на Клязьме
 
ВарвараДата: Среда, 24.01.2018, 20:43 | Сообщение # 8
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 740
Награды: 21
Репутация: 12
Статус: Offline
Старые люди и молодые говорят по-разному. А люди среднего возраста умеют говорить двумя способами)))

Добавлено (24.01.2018, 20:43)
---------------------------------------------
=====

Цитата GFUV-7357 ()
У некоторых жителей остались в разговорах местные названия, бает, бат (говорит), Восей (намеднесь), пострел (шалун), пащонок (ребенок), покучься (покланяйся попроси), неведу (незнаю), какой (отец крестный), кока (мать крестная), падог, подожек (палка, трость) и из нарядных принадлежностей: запон (фартук), шубейка (коротенькая шубка), холодник (в роде шубки, но без меха), накапки (нарукавники со станом), кокуй, повойник (кичка), фуфайка (душегрейка на проймах без рукавов), подширье (платок надетый и завязанный двумя концами, а остальные спущены на спину), чахчуры, кадеты (башмаки обыкновенные), черевики (башмаки козловые), обыгнуться (одеться). Жизнь, нравы и обычаи жителей Мстёры в сер. XIX века


Читать тут

Цитата GFUV-7357 ()
Бает, пострел, кока, падог, фуфайка - до сих пор остались.
 
GFUV-7357Дата: Пятница, 26.01.2018, 19:50 | Сообщение # 9
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3130
Награды: 26
Репутация: 15
Статус: Offline
Цитата Варвара ()
какой (отец крестный)

Кокай
 
CtoikДата: Пятница, 26.01.2018, 20:16 | Сообщение # 10
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 75
Награды: 10
Репутация: 6
Статус: Offline
GFUV-7357, Это не ошибка Варвары, это ошибка в источнике, на который она сослалась, а там ссылка на И. Голышева, но я не думаю, что Голышев ошибся, он же мстёрский, ошибся скорее всего автор статьи, невнимательно процитировавший И. Голышева.

Ctoik
 
Форум » Поговорим о Мстёре » История Мстёры » Язык Мстёры (Краткий словарь мстёрских слов и выражений)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Пятница, 27.04.2018, 05:31
Форма входа
Логин:
Пароль:
Наши проекты
Неизвестное фото

Возродим деревню вместе!

Никто не забыт, ничто не забыто!
Статистика сайта